Preise


Übersetzen

Der Preis für Übersetzungen wird nach Normzeilen berechnet. Eine Normzeile besteht aus 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen. Der Preis richtet sich nach dem Fachgebiet, Textumfang und Liefertermin.

 

Preise pro Normzeile:

allgemeinsprachliche Texte   ab 0,90 EUR

Fachtexte                              ab 1,10 EUR


Pauschalpreise:

Für Urkunden werden in der Regel Pauschalpreise vereinbart.

Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunde etc. (gekürzte Abschriften)      22,00 EUR

Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunde etc. (vollständige Abschriften)  25,00 EUR

Ehefähigkeitszeugnis      25,00 EUR

Diplome, Zeugnisse etc.  25,00 EUR - 50,00 EUR

Bei großem Auftragsvolumen bzw. sich wiederholenden Textstellen gewähren wir Ihnen gerne einen Preisnachlass oder berechnen wir einen Pauschalpreis nach Absprache.

Insbesondere bei umfangreichen technischen Dokumentationen, die mit Hilfe moderner Kommunikationsmittel (SDL Trados und MultiTerm) übersetzt werden, können Sie von unseren Preisvorteilen profitieren!

 

Expressübersetzungen


Im Falle sehr dringender Aufträge berechnen wir einen Eilaufschlag in Höhe von 30 %.

Auf  Wunsch erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot mit einem Kostenvoranschlag.

Dolmetschen

Dolmetschereinsätze werden in der Regel nach Tages- bzw. Stundensätzen berechnet. Das Honorar richtet sich dabei nach Art des Dolmetschens sowie nach dem inhaltlichen und terminologischen Vorbereitungsaufwand. Die anfallenden Reise- und Übernachtungskosten kommen ggf. hinzu.

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!

 

Lektorat/ Korrekturlesen

Die Berechnung erfolgt in der Regel auf Stundenbasis und beträgt 25,00 EUR pro Stunde.

Schicken Sie uns den zu korrigierenden Text, damit wir schnell und unverbindlich den Zeit- und Kostenaufwand ermitteln können.

 

Sprachunterricht (Preise pro Person)

Polnisch / Deutsch


Einzelunterricht

45 Min. 18 €
60 Min. 25 €

Kleingruppenunterricht (2 – 6 Personen)

45 Min. 15 €
60 Min. 20 €

Business Kurse

45 Min. ab 25,00 €
60 Min. ab 30,00 €

 

Für den Unterricht bei Ihnen berechnen wir zuzüglich ab 5,00 Euro pro Termin.

Kontaktieren Sie uns!